تظاهرة علمية

تتمحور هذه الندوة الموسومة بـ "الأدب والسينما والمسرح في الجزائر" حول إبراز العلاقات المختلفة والمتعددة التي تربط الأدب الجزائري بلغاته الثلاث بالتعبيرات والممارسات الفنية المختلفة وتحديدا السينما والمسرح، إذ يهدف هذا اللقاء إلى فتح النقاش حول تطور هذه الفنون وتاريخية العلاقة التفاعلية بينها من أجل التعرف على خصوصيتها، وحدود تجاورها وتداخلها وتكاملها. المداخلات المبرمجة ضمن الندوة تتنوع وتتوزع موضوعاتها لتلامس المنحى التاريخي لهذه الممارسات الفنية من جهة، وتتعمق من جهة أخرى في مساءلة الانتقال وحدود التجاور والتداخل بينها في لغاتها المتنوعة، وذلك بمشاركة أدباء وكتّاب مسرحيين وسينمائيين وباحثين متخصّصين وفاعلين ممارسين، سيسمح تحوير وإدارة النقاش بينهم بتحديد المعالم الرئيسية لواقع تفاعل الأدب الجزائري بلغاته الثلاث مع السينما والمسرح.
محاور النقاش المقترحة
- أشكال وقضايا التحاور والنقل بين الوساطات الفنية الثلاث: الأدب والسينما والمسرح
- طرائق الاقتباس والتبديل
- العلاقة بين النص المكتوب والعرض
- أوجه النشاط المسرحي في الجزائر
- الفيلم و / أو الاقتباس المسرحي كعملية فنية متعددة الثقافات
- الأدب والسينما والتناص الجزائري
- الأدب الجزائري ووسائل التواصل
- تجارب وشهادات